www.OpenOffice.org

Première suite bureautique gratuite (sous licence LGPL). elle comprend un traitement de texte, un tableur, un créateur de diaporama, un utilitaire de dessin et un gestionnaire de bases de données.
Très complète cette suite gratuite n'a rien à envier au célèbre pack de microsoft qu'elle a finie de remplacer dans mon usage quotidien.
Cette version 2.0.2 utilise le standard de fichier OpenDocument (qui a fais l'objet d'une certification ISO en Mai 2006) et améliore encore l'importation des fichiers word, excels ...
Version 2.0 française pour Windows (deux fichiers de 38Mo à assembler en executant le .exe) : premier fichier -- second fichier

PDF Creator

PDF Creator installe une imprimante virtuelle qui génère un fichier PDF à partir du document que vous imprimez.
version locale (pour windows) : PDF Creator 0.8
Fichier de traduction

NotePad2

NotePad2 est une alternative openSource au Notepad de Windows. Il offre quelques fonctions suplémentaires à découvrir et dont vous ne pourrez bientôt plus vous passer.
Comme la coloration du texte en fonction du lngage utilisé, la numérotation des ligne, etc.
version locale (pour windows) : NotePad2